Անգրագիտությունն էլ չափ ու սահման ունի

Posted: January 17, 2012 in Uncategorized
Tags: , , , , , , , , , , ,

Երևի բոլորս էլ, եթե ոչ շատ, ապա գոնե մեկ անգամ հանդիպած կլինենք այսպիսի դեպքի.
Քայլում ես փողոցով, ինչ-որ ցուցանակ ես տեսնում և ուզում ես կարդալ ու ակամայից հիշում ես ցուցանակի հեղինակի մամային: Դե ինչ անեես??

Ամբողջ Հայաստանով մեկ մեծ տարածում են գտել սխալ ցուցապաստառները: Դրանք վառ ապացույց են հանդիսանում այն ցավալի երևույթի համար, որ վերջին ժամանակներում անգրագիտությունը «տիրել է» աշխարհը:

Խնդրեմ, օրինակ` մի քանի օր առաջ ընկեր-ընկերուհիներով դուրս էինք եկել քաղաք` Երևան զբոսնելու: Անցնում ենք Մելիք Ադամյան փողոցով ու ի՞նչ տեսնենք. Շվեյցարիայի դեսպանատան դիմացի ցուցապաստառը, որի վրա ՄԵԾ (մենձ) տառերով գրված է. "Շվեյցարիաի դեսպանատան ավտոմոբիլների համար": Խնդրեմ` անգրագիտության վառ օրինակ: Լավ ասենք Ավտոմոբիլը, կոպիտ ասած, "մի կերպ գինով կուտվի", բայց էդ գրողի մտքի ծայրով չի՞ անցել, որ հարցնի կամ ցույց տա, մեկնումեկը մեջներից գուցե մի քիչ խելոք գտնվի, ասի, որ "ա"-ից ու "ո"-ից հետո լսվող "յ"-ն գրվում է:

Ցավոք այսպիսի ցուցապաստառները հեղեղել են մեր քաղաքը, այսինքն ոչ միայն մեր քաղաքը, այլև մարզերում էլ կարող ես նկատել այսպիսի խայտառակ պաստառներ, սակայն դրանց վերացման կամ ուղղման համար դեռևս քայլեր չեն ձեռնարկվում:
Էս ամեն ինչը իր մեծ ազդեցությունն է թողնում նաև տուրիզմի վրա: Օրինակ` ես, որ տուրիստ լինեմ, գնամ մի երկիր, իմանամ իրենց լեզուն, գտնեմ սխալներ խանութների կամ ցանկացած բանի վրա, կծիծաղեմ էդ ազգի վրա ու կմտածեմ, որ բարձիթողի վիճակ է տիրում:

Էս հարցում ինձ ամենալավը երևի -ն կհասկանա, որովհետև ինքն էլ ունի մի շարք պոստեր` "Անդրադարձ մեր մայր լեզվին" կամ ինչպես իր գրառումներից մեկում է` "Սխալների ուղղում":

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s